Vendre votre application en vivant hors des États-Unis : séquestre, paiement, transferts et formulaires fiscaux

Puis-je vendre mon app si je ne vis pas aux États-Unis ?

Oui. Beaucoup de fondateurs d’apps indépendants qui vendent ne vivent pas aux États-Unis, et beaucoup d’acheteurs non plus. Les étapes sont les mêmes que partout ailleurs (chiffres, offre, due diligence, séquestre, transfert) ; ce qui change, c’est l’argent : quel service de séquestre peut vous payer, dans quelle devise, sur quel compte, et avec quels documents. Le processus général se trouve dans comment vendre une app iOS.

Le transfert App Store ou Google Play tient-il compte de mon pays ?

Aucune règle par pays n’est publiée pour l’un ou l’autre store. Les critères de transfert d’app d’Apple portent sur les comptes et l’app, pas sur l’endroit où vous vivez :

• aucun des deux comptes ne peut être en attente ou en cours de modification ;
• les deux parties doivent avoir accepté les derniers contrats pour les apps payantes et gratuites (et si vous avez accepté l’EU Alternative Terms Addendum d’Apple, l’acheteur doit l’avoir accepté aussi) ;
• l’app doit avoir au moins une version publiée sur l’App Store, et ne peut être en précommande nulle part.

Il vous faut l’Apple Account de l’Account Holder de l’acheteur et son Team ID pour lancer le transfert ; l’acheteur a 60 jours pour l’accepter, puis le traitement prend jusqu’à deux jours ouvrés (Apple).

Google Play exige que les deux comptes développeur soient enregistrés et actifs, les identifiants de transaction d’inscription des deux comptes, et un profil de paiement actif sur le compte de l’acheteur ; Google examine les demandes de transfert sous 2 jours ouvrés. Étape par étape : comment fonctionnent les transferts App Store et vendre une app Android.

Le séquestre fonctionne-t-il dans mon pays ?

C’est la première vérification à faire. La liste d’Escrow.com (septembre 2026) comporte deux groupes :

Source : Escrow.com, pays non pris en charge, vérifié en septembre 2026. La Turquie, l’Inde, l’UE, le Royaume-Uni, le Brésil, le Mexique, l’Indonésie et le Vietnam ne figuraient sur aucune des deux listes. Les listes changent ; vérifiez la vôtre avant de vous mettre d’accord sur les conditions.

Si le pays de votre banque n’est pas pris en charge, demandez directement à Escrow.com quelles sont vos options, ou convenez avec l’acheteur d’un autre prestataire de séquestre agréé. Les sanctions sont une question distincte, d’ordre juridique : l’OFAC précise qu’il « ne tient pas de liste spécifique de pays » avec lesquels les personnes américaines ne peuvent pas faire affaire, car les programmes sont soit globaux, soit ciblés. Un acheteur ou un prestataire de séquestre américain le vérifiera, alors soyez transparent sur l’endroit où vous vivez et où se trouve votre banque.

Comment l’argent arrive-t-il sur mon compte bancaire ?

• Devise : Escrow.com travaille en USD, EUR, GBP, CAD et AUD, verse les fonds dans la devise dans laquelle la transaction a été créée, et ne fait pas de conversion de devises. La conversion se fait chez votre banque ou votre prestataire de paiement.
• Même nom : votre compte bancaire doit être au même nom, ou au même nom de société, que votre profil Escrow.com. Il ne peut pas payer un ami, un proche ou une autre société.
• Délai : après la libération des fonds, l’argent part le jour ouvré même ou le suivant, et les virements internationaux prennent de trois à cinq jours ouvrés.
• Frais : un versement par virement international coûte 20 USD ou CAD, un virement en euros 15 €, un versement au Royaume-Uni 20 £, et une banque intermédiaire peut prélever des frais supplémentaires en chemin (Escrow.com).
• Vérification d’identité : vous devrez fournir une pièce d’identité et un justificatif de domicile. Faites-le tôt pour que cela ne retarde pas le versement.

Le fonctionnement du séquestre lui-même, étape par étape : le séquestre dans la vente d’une app.

Sur quel compte recevoir le paiement ?

Un compte bancaire à votre nom, dans un pays pris en charge, capable de recevoir des virements internationaux dans la devise de la transaction. Les options que les fondateurs utilisent souvent :

Frais publiés, vérifiés en septembre 2026 ; les conditions de votre propre prestataire s’appliquent.

Un piège : Escrow.com liste des banques sur lesquelles il ne peut pas verser de fonds, dont Community Federal Savings Bank, Bank of Georgia, N26 et First Century Bank. Certaines coordonnées de comptes USD de fintechs renvoient à l’une de ces banques ; vérifiez donc quelle banque figure sur vos coordonnées de réception avant de configurer le versement. Pour une vente importante, un simple compte bancaire à votre nom est l’option qui réserve le moins de surprises.

Vendre en tant que particulier ou en tant que société ?

Les deux fonctionnent, pour le transfert comme pour moi. Ce qui compte, c’est que les noms concordent : le compte développeur qui détient l’app, le contrat d’achat, le profil Escrow.com et le compte bancaire qui reçoit l’argent. Si vous vendez en tant que société, Escrow.com demande une preuve que votre nom figure à côté de la dénomination légale de la société, la société doit être active, et le versement va sur le compte bancaire de la société.

Si l’app se trouve sur votre compte développeur personnel mais que vous voulez recevoir l’argent dans une société (ou l’inverse), réglez cela avec un expert-comptable avant de signer, pas pendant le séquestre.

Et les impôts, et les formulaires américains comme le W-8BEN ?

Deux choses sont bonnes à savoir, et aucune n’est un conseil fiscal :

• Votre pays : le pays où vous êtes résident fiscal peut généralement imposer vos revenus mondiaux, y compris les plus-values de cession de biens. Le traitement d’une vente d’app varie selon les pays et selon que vous vendez en tant que particulier ou en tant que société.
• Formulaires américains : un acheteur ou un payeur américain peut vous demander le formulaire W-8BEN (particuliers) ou le W-8BEN-E (sociétés) pour attester que vous êtes une personne étrangère. Il est remis au payeur qui le demande, pas à l’IRS.

Parlez-en à un expert-comptable local avant de vous mettre d’accord sur le prix : la structure (particulier ou société, paiement unique ou échelonné) peut changer ce qu’il vous reste.

Que préparer avant de commencer ?

1. Vérifiez le pays de votre banque dans la liste d’Escrow.com.
2. Choisissez le compte de réception (à votre nom, capable de recevoir des virements en USD ou en EUR) et confirmez ses frais sur les virements entrants.
3. Préparez votre passeport ou votre pièce d’identité et un justificatif de domicile récent pour la vérification.
4. Assurez-vous que le compte développeur, le contrat et le compte bancaire sont tous au même nom (le vôtre ou celui de votre société).
5. Acceptez les derniers contrats d’Apple (ou de Google Play), et vérifiez que votre compte n’est pas en attente.
6. Demandez à un expert-comptable comment la vente est imposée là où vous vivez.

J’achète des apps à des fondateurs, particuliers ou sociétés, de tous les pays où le séquestre et le transfert d’app fonctionnent. Vous recevez une réponse en quelques heures, et la vente se conclut généralement en environ 14 jours, sans frais pour vous. Envoyez-moi votre app, ou lisez d’abord comment vendre votre app en toute confidentialité.